Data import is generally only available to specific staff in technical services roles.
Tips and Tricks from the FOLIO wiki: https://wiki.folio.org/display/FOLIOtips/Data+Import
Data import videos: https://drive.google.com/drive/folders/10lwqsEWcWS6fSSYpOEUbkhCtH7Q2tFx3