From your application (in this example we are using Excel with '@RISK'), click the disk or select File and Save As:
Select Browse:
Scroll down until you see Google Drive File Stream (G:)
In the Folder Window, double click 'My Drive'
Name your file and hit Save
Accessing your saved files on Google Drive outside of Windows Virtual Desktop