...
You, and anyone given write-access to your web site, can see your site’s disk usage at <https://static.hosting.cornell.edu:8009/status> (logging in with their NetID and password). Visiting this web page is provides a quick way to confirm someone has write rights seeing their appropriate website instance listed.
CIT's links
How to Use WebDav with a Hosted Site:
...